At the birth hospital we learned that there's a new law in Ukraine, requiring that all babies born outside of hospitals have to get their birth certificates through some court process. No one knows exactly what that means, but the hospital decided that they couldn't officially give me the papers that we would need to get a birth certificate. The doctor who examined me did write an unofficial letter, which could help.
Yesterday Will went to our local ZAGS (registration office), and they told him that this will need to be decided on a regional level. He was going to go to Vasilevka for that today, but they don't have a translation department. So, today he's going to Zaporozhya to get official translations of our marriage license and passports. Then, the next day that they're open (Tuesday?) he'll take everything to Vasilevka and find out what the next step is.
Thank you for praying!